Rails or Ruby first?

Ruby is the language.  Rails is a framework.  You can't use Rails without knowing Ruby.  You can learn them "together" but Ruby exists without Rails, but Rails doesn't exist without Ruby.